Fluence työskentelee oikeiden kääntäjien ja kieliasiantuntijoiden kanssa. He ovat kaikki käyneet läpi markkinointikoulutuksen, osaavat käyttää viimeisimpiä käännösteknologioita ja hyödyntää tätä kaikkea työssään, jotta he voivat reagoida nopeasti muutoksiin. Näin saavutamme parhaan lopputuloksen asiakkaallemme.

Vihreä perhosentoukka


Tutustu tarjoamiimme
räätälöityihin käännöspalveluihin

Sinulla on käytössäsi oma tiimi, joka pysyy mukanasi koko projektin elinkaaren ajan ja osaa tarjota tukea sekä ehdotuksia, joista on hyötyä juuri sinun projektillesi.
Käännöspalveluista tulee oman tiimisi jatke, joka on yhtä sitoutunut yrityksesi kasvuun kuin sinäkin.

Fluencella lähestymme jokaista projektia joustavasti ja ilman väkinäisiä toimintaraameja. Aloitamme analysoimalla projektin, jotta pystymme kartoittamaan eri tarvittavat vaiheet. Sen jälkeen keskitymme jokaiseen vaiheeseen omana kokonaisuutenaan, unohtamatta kuitenkaan kokonaisuutta ja lopputulosta.

Projektin eri vaiheet

Käännösten työnkulku

Asiantuntijuus ja teknologia

Fluencella kääntäjillämme on käytössään viimeisintä käännösalan teknologiaa. Sitä hyödynnetään, jotta sisältösi tuotetaan johdonmukaisesti, termit ovat korkealaatuisia ja samaa käännöstyötä ei tehdä kahdesti. Näin säästät projektisi kustannuksista.
Viimeisimmät käännösmuistit, termipankit, käännöskoneet ja tekoäly ovat kiinteä osa kääntäjiemme käännösprosessia. Tämä älykäs tapa yhdistää teknologiaa ja manuaalisempaa prosessia helpottaa kääntämistä, mutta varmistaa samalla käännöksen pysymisen persoonallisena ja ammattimaisena.

Laatuvakuutus

Laatu on kaiken toimintamme keskiössä Fluencella. Olemme sitoutuneet tarjoamaan palveluita, joihin asiakkaamme ja heidän asiakkaansa voivat luottaa. Tämä on välttämätöntä ja luontaista kaikelle tekemisellemme. Pyrimme aina toimimaan kaikkein perusteellisimmissa laatukehyksissä.
Sisältömme käy läpi useita työvaiheita ja sitä tarkennetaan asiaankuuluvilla tiedoilla. Näin varmistetaan, että sisältö edistää keskeisimpien tulosten saavuttamista.
Fluencella sinulla on tiimi, johon voit luottaa.

Hyödyt

Kääntäminen ja lokalisointi
Inhimillinen lähestymistapa
Terminologian huippuosaaminen
Johdonmukaisuus kielissä
Johdonmukaisuus
Kustannusten alentaminen
Edullisemmat kustannukset

Kääntäjäverkosto

Työskentelemme digitaaliseen markkinointiin ja luovaan kääntämiseen erikoistuneiden kääntäjien, tekstinkirjoittajien ja kielitieteilijöiden kanssa.

Markkinointidata

Tuloskehitystietojen ja kampanja-analyysien yhdistäminen saa sisällön toimimaan täydellä tehollaan, ja antaa meille mahdollisuuden reagoida nopeasti markkinoiden muutoksiin.